Decoding fingerprints: elemental composition of vertebrae correlates to age-related habitat use in two morphologically similar sharks