Fertilizer Amendment of Mining-Impacted Soils from Broken Hill, Australia: Fixation or Release of Contaminants?