Consumer-resource body-size relationships in natural food webs