Alumina refining and marine hydrotalcite deposits: an assessment of stability and bioavailability of occluded metals