Rates of Movement of Threatened Bird Species between IUCN Red List Categories and toward Extinction