Staying cool, keeping strong: incubation temperature affects performance in a freshwater turtle