Creating a behavioural classification module for acceleration data: using a captive surrogate for difficult to observe species